2017-04-01から1ヶ月間の記事一覧

你在饭馆点菜时候,叫“服务员”吗?

教科书上说,在饭馆点菜的时候,我得叫“服务员”。但是我的网课老师说,他不用“服务员”这个称呼。他说,他用“你好”或是“麻烦你”。他在饭馆听到小孩子喊“服务员”时,会觉得他父母没教育好他们孩子。 三十年以前我去中国旅游时候,中国人普遍叫“服务员。现在,…

“球春”到了

樱花已经落下了,然后棒球的季节开始了,日语里把这叫做“球春。 我不太对日本棒球感兴趣,但是特别爱纽约Yankees20多年了。 这几年Yankees的粉丝感到很失望。球队里有很多老球员,他们已经过了体能最佳的时候,所以球队的成绩一直在下降。 但是今年的Yankees…

花风暴"花嵐"

日本有一个习俗叫“お花見”,“お花見”的意思是樱花下的宴会。 上个周末樱花在东京盛开了,可是天气很冷,下雨了。有的人会失望,因为不能参加"お花見"了。 上个星期天在从我家去游泳池的路上,我在一个有樱花树的小公园停下了。樱花盛开了,但是没有人在那里。…

樱花盛开了

樱花象征日本的春天。 通常樱花在东京三月下旬盛开。上个星期天,四月二号,我走从我家走到神田川看樱花。 神田川在早稻田大学附近,河边的樱花非常漂亮。这一季节樱花有名的地方太热闹,但是神田川不很有名,可以静静地看樱花。 www.mafengwo.cn 但是今年春…

村上春树的小说《骑士团长杀人事件》的感想

之前的小说《1Q84》挑战性的,但是《骑士团长杀人事件》是保守的。 他的过去的小说是第一人称的,视点是“我”。他在《1Q84》试过了第三人称,视点是“他,她”。牛河在《1Q84》是一个新类型的人物。村上春树的过去的小说里还没有他这种类型人物。《1Q84》扩大了…