読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

黄金周我去打高尔夫球

这个星期是日本的黄金周。我们公司休息整整一个整星期。上个星期二我和我公司的上司,同事一起去打高尔夫。

我爸爸邀请我开始打高尔夫球。。以前有时我和我父母去打高尔夫球。六年前东日本大地震的那一天,我请一天假,和我父母还有太太一起去打高尔夫球。但是最近我爸爸变老了,所以他不想去打高尔夫球。我也好久没打高尔夫球了。

前一天去打高尔夫球,我练习高尔夫球。我越练习高尔夫球越觉得难。我很担心我打高尔夫球打不好。

那天天气很好,我很高兴能打高尔夫球。我的分数是116。这个成绩不太好,但是我对这个成绩很满意。

我想去打高尔夫球了,我说同事邀请我去打高尔夫球。

In “Golden Week” I Went Playing Golf

This week is Japanese “Golden Week.” Our company is off a whole week. This Tuesday my boss, colleagues and I went playing golf.

My father invited me to begin playing golf. Sometimes my parents and I used to go playing golf. Six years ago, the day of the East Japan Great Earthquake, I took a day off and with my parents and my wife went playing golf together. Recently my father has been getting old, so he has not wanted to play golf. I have not played golf for a long time.

The day before playing golf, I practiced golf. The more I practiced golf, the more difficult I felt golf was. I was really anxious that I could not play golf well.

That day it was fine weather, and I could enjoy playing golf. My score was 116. Although this result could not be awesome, I was satisfied with it.

I want to go playing golf again, and I asked my colleague to invite me play golf.

ゴールデンウィークに、ゴルフに行った

今週は日本のゴールデンウィークである。私たちの会社は、一週間ずっと休みである。この火曜日に、会社の上司、同僚とゴルフに行った。

私の父は、私にゴルフを始めるように勧めてくれた。以前は、たまに両親と一緒にゴルフに行っていた。六年前の東日本大震災の日も、私は一日休暇をもらって、両親、妻と一緒にゴルフに行っていた。しかし、最近では父親も年老い、ゴルフに行きたいと言わなくなった。私はしばらくゴルフに行っていなかった。

ゴルフに行く前日、ゴルフの練習をした。ゴルフの練習をすればするほど、ゴルフが難しく感じられた。ゴルフが上手くできるか心配になった。

当日、天気はよく、ゴルフを楽しむことができた。私のスコアは116で、すばらしいとはいえないけれど、満足した。

また、ゴルフに行きたいと思い、同僚にゴルフに誘って欲しいと頼んだ。