下个月我就五十岁了

最近我觉得我没有太多的时间了。

我在余生还能看完多少书呢？

我一年能看完一百本书左右。我在二十五年只能看完二千五百本书。

我想看的书非常多。我没有看没有意思的书的时间。

在有限的时间里，我只想有喜欢的东西，做喜欢的事儿，见喜欢的人。

在我抛弃一切不喜欢的东西，我只想过简单的生活。

Next month I will be fifty years old.

Recently I found out that I didn't have enough time.

How many books can I read in the rest of my lifetime?
I can read about one hundred books a year, so I can read only 2,500 books in twenty five years.
I have quite many books to read. I don't have anytime to read uninteresting books.

In limited my time I want to have just what I like to have, I want to do just what I like to do, and I want to meet just who I like to meet.

Now I will throw out everything not to like, and I want to live a simple life.

来月50歳になる

最近、あまり時間がないということに気がついた。

残りの人生でどれだけの本を読めるのだろうか。

一年で100冊ぐらいの本が読めるから、25年で2,500冊しか読めない。読みたい本はとってもたくさんある。つまらない本を呼んでいる時間はない。

限られた自分の時間のなかで、好きなものだけを持ち、好きなことだけをして、好きな人だけに会いたい。

今は、嫌いなものはみんな捨てて、シンプルな暮らしをしたい。