読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

日本人喝太多酒吗?

我在中文的教科书上看到日本人非常喜欢喝酒。我猜中国人觉得日本人酒喝的太多。

我年轻的时候,日本的公司职员下班以后常常一起去酒馆喝很多酒。

不过,近年来同事们很少去喝酒了。现在,年轻人比年长的喝酒少。

www.businessinsider.com

这篇文章说,日本人比中国人喝更多的酒,但是比世界平均的要少。

其实日本人是喝不了太多酒的。

日本人は酒を飲み過ぎか?

中国語の教科書に、日本人はお酒を飲むことが大好きだ、という文章を見かけた。
中国人は、日本人が酒を飲みすぎだ、と思っているのだろう。

私が若かった頃、日本の会社員は仕事が終わった後、しょっちゅう居酒屋に行って酒をたくさん飲んでいた。
しかし、この頃は、同僚と酒を飲みに行く機会は減っている。最近では、若い人は年寄りと比べてあまり酒を飲まない。

この記事によると、日本人は中国人より酒をたくさん飲むけれど、世界平均よりは少ない。

日本人は酒を飲み過ぎじゃない。